Tumačenje ugovornih odredaba u rimskom pravu

master's thesis

• Title (english): Interpretation of contracts in Roman law
• Author: Ana Mratinić
• Mentor: Ivan Milotić (mentor)
• Committee member: Ivan Milotić (predsjednik povjerenstva)
• Committee member: Zrinka Erent-Sunko (član povjerenstva)
• Committee member: Ivana Jaramaz-Reskušić (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Law; (Roman Law); Zagreb
• Defense date and country: 2025-02-21, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: SOCIAL SCIENCES; Law

Abstract

Tema tumačenja ugovora aktualna je, kako u rimskom pravu, tako i danas. U prvom dijelu rada, prikazan je razvoj tumačenja ugovora koji je u rimskom pravu prošao put od strogog formalizma, pa sve do fleksibilnijeg pristupa koji uvažava stvarnu volju ugovornih strana. Takav prijelaz od doslovnog tumačenja prema subjektivnijem pristupu omogućio je prilagodbu pravnih instituta društvenim i ekonomskim promjenama. Analiziran je i doprinos dviju pravnih škola – Sabinovaca i Prokulovaca, kao i Causa curiana, jedan od najznačajnijih i najpoznatijih slučajeva koji su obilježili razvoj rimskog prava i tumačenje pravnih odredaba, uključujući i ugovorne odredbe. U drugom dijelu rada analizirana su pravila tumačenja koja su nastala kao posljedica razvoja pravnih odnosa koji su postali sve složeniji, što je zahtijevalo preciznost kako bi se otklonile nejasnoće i osigurala pravna sigurnost. Na posljetku je prikazano tumačenje ugovornih odredaba u suvremenom hrvatskom pravu pri čemu su analizirana pravila iz Zakona o obveznim odnosima.

Abstract (english)

The topic of contract interpretation is relevant both in Roman law and today. The first part of the paper presents the development of contract interpretation in Roman law, which evolved from strict formalism to a more flexible approach that considers the true will of the contracting parties. This transition from literal interpretation to a more subjective approach allowed legal institutions to adapt to social and economic changes. The contributions of two legal schools—the Sabiniani and the Proculiani—are analysed, as well as Causa curiana, one of the most significant and well-known cases that shaped the development of Roman law and the interpretation of legal provisions, including contractual clauses. The second part of the paper analyses interpretative rules that emerged as a consequence of increasingly complex legal relationships, requiring precision to eliminate ambiguities and ensure legal certainty. Finally, the interpretation of contractual provisions in modern Croatian law is presented, analysing the rules from the Civil Obligations Act.

• Keywords: tumačenje ugovora; bona fides; contra proferentem; Causa curiana; pravila tumačenja; Sabinovci; Prokulovci
• Keywords (english): contract interpretation; bona fides; contra proferentem; Causa curiana; interpretative rules; Sabiniani; Proculiani
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:199:785654
• Study programme: Title: Law; Study programme type: university; Study level: integrated undergraduate and graduate; Academic / professional title: sveučilišni magistar/magistrica prava (sveučilišni magistar/magistrica prava)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2025-03-11 10:19:51